Small molecules targeting the NADH-binding pocket of VDAC modulate mitochondrial metabolism in hepatocarcinoma cells.