Alveolar type II cells maintain bioenergetic homeostasis in hypoxia through metabolic and molecular adaptation.