Comparison of Markov model and discrete-event simulation techniques for HIV.