Prefrontal cortex output circuits guide reward seeking through divergent cue encoding.