Multifactorial aspects of the treatment of the type II diabetic patient.