Endoscopic retrograde cholangiopancreatography and laparoscopic cholecystectomy.