A noninvasive fluorescence imaging-based platform measures 3D anisotropic extracellular diffusion.