Co-translational trimerization of the reovirus cell attachment protein.